Search This Blog



Planetary Motions
, published by Giant Steps Press, is now available on Amazon for $14.95. The Giant Steps website is https://giantstepspress.com/.



Spoor of Desire: Selected Poems
is available for $16.00 from FootHills Publishing, P.O. Box 68, Kanona NY 14856 or see www.foothillspublishing.com.

Tourist Snapshots was available from Randy Fingland's CC Marimbo, P.O. Box 933, Berkeley CA. CC Marimbo has, unfortunately ceased publishing, though I still have a few copies to spare.

Dada Poetry: An Introduction was published by Nirala Publications. It may be ordered on Amazon.com for $29.99 plus shipping. American buyers may order a copy from me for $23 including shipping.

Each book is available from the author William Seaton.


A categorized index of all work that has appeared on this site is available by looking under the current month in the Blog Archive section and selecting Index.


This site is listed in BlogCatalog and

Literature Blogs
Literature blog








Showing posts with label literary convention. Show all posts
Showing posts with label literary convention. Show all posts

Monday, June 1, 2026

The Framing of Hardy’s Wessex Tales

 

     Each of Hardy’s Wessex Tales is set in the past, just at the point of vanishing from living memory.  Several are placed in frames with a local resident recounting the narrative as part of local lore.  Those who would prefer a regionalist and realistic author might think his goal was to preserve vestiges of long Dorset tradition before they vanished altogether, and indeed Hardy does include certain geographically and historically specific details: the fear of a French invasion, the domestic manufacture of mead, and the coastal practice of smuggling, for instance.  Yet the stories’ appeal seems almost entirely elsewhere.  Though Hardy is generally considered a realist, this distancing is part of a contrary tendency.  Hardy’s unlikely short story plots favor heavy dramatic ironies and conclusions colored by his characteristic pessimism far more than they do the convincing reporting of detail.

     What is bleak in his narrative world, though, is in part occluded by the retrospective view, as nostalgia colors the narration.  His tone is further warmed in the framed tales by the pretense that the stories are being told, as in Gogol’s Evenings on a Farm Near Dikanka or ghost stories told around a campfire, in an intimate social setting, simply to pass the time.  The irony, poetic justice, and, in some cases, surprise endings provide reader satisfaction in spite of the darker implications of Hardy’s world-view.

     “The Three Strangers” does present a vivid vignette of country life in the shepherd’s celebration of his growing family as well as implying certain assumptions about local conditions with the shocking harshness of penalties for arson and yet the suggestion that the hayrick burning may have been motivated by partisanship for the poor and thus to some extent supported by the population.  There is gentle humor in the host’s happy hospitality and the guarded frugality of his wife and, though the hangman plays a role, he is cheated of his victim. 

     Yet the principal impact of the story depends on unlikely coincidence and heavy dramatic irony.  The fact that a condemned prisoner and his assigned executioner are drinking at each other’s elbow unawares is surely the principal plot element that strikes the reader, placing the story close to the ironic twists that please readers of de Maupassant, O. Henry, and Saki.  This story does deviate from Hardy’s modern tragedies as it concludes with the escape of the guilty party, but the tone lingers in the concluding paragraphs with the death (in one case, the aging to “a sere and yellow leaf”) of everyone concerned.

     The slighter ”A Tradition of Eighteen Hundred and Four,” the very title of which alludes to its semi-legendary character, arises from local history, but this supposed glimpse of Napoleon himself doing reconnaissance [1] really has little to do with the wars of Britain and France.  Like “The Three Strangers” the plot turns on a subterfuge, a strategic disguise and the story is told not for patriotic reasons but simply as a small marvel to be relished for its own sake.  When Solomon Selby launches into his narration, it is clearly as a performer wishing to amuse his audience.  He has assumed “his narrative smile,” indicating his readiness to relate an entertaining story, the literal truth of which is of little concern to anyone.   This tale, too, ends by recognizing the inevitability of mortality: for ten years the storyteller has lain “beneath a simple headstone.” 

     “A Melancholy Hussar of the German Legion” is likewise based on commonly known facts of history.  This story, too, clearly depends on dramatic irony and the most unlikely chance of Phyllis’s being misled by what she overhears her fiancé saying and then deciding not to meet her German lover.  Thus the story turns out badly for all and ends, as did the others, in the graveyard.  Hardy is drawn to incidents illustrating the myriad mischances of love in which history may play an accidental part. 

     In “The Withered Arm” his willingness to use superstitious elements to build a compelling story is given free rein.  The “spectre” whom Rhoda seizes, the effect on Gertrude’s arm, and the intervention of the folk healer are all inexplicable in rational terms, more decidedly preternatural than those to which Mrs. Radcliffe’s readers were accustomed.  Gertrude dies in distress, Rhoda survives, though “bent” and “haggard,” and Farmer Lodge lives a solitary life.  The bastard child is another sympathetic convict, one of whom evn the executioner says “if ever a young fellow deserved to be let off, this one does; only just turned eighteen, and only present by chance when the rick was fired. However, there's not much risk of that, as they are obliged to make an example of him, there having been so much destruction of property that way lately.”  This again, apparently, a crime thought to be the work of a radical just as in “The Three Strangers.”  Instead of graves, the story ends with a reference to Rhoda’s “sombre thoughts.”

     Hardy’s characters seem never to be able to sort themselves out into satisfactory relationships.  In “Fellow Townsman” Barnet’s mésalliance is contrasted with Downes’ happy marriage.  When Downe’s wife dies, he is stricken with feeling of guilt and frustration, but then his thoughts turn to Lucy whom he had once rejected as inferior.  As it happens, the more fortunate Downes asks her first, leaving Barnet unsatisfied in another narrative in which love is for the main character elusive.

     Likewise in “Interlopers at the Knap” Farmer Darton is hesitant to marry Sally and, after dithering, selects the indigent Helena when her husband dies.  This choice turns out to be unsatisfying and, after Helena dies, he attempts unsuccessfully to renew his relationship to Sally, but she will not have him then.  Once again, the windings of fate seem not only inevitable but hostile to the protagonist’s happiness.

     In the final story of the collection, “The Distracted Preacher,” a Methodist is sent to a remote town where he is attracted to Lizzie, but their relationship founders when he discovers that she assists the local smugglers.  Here again is a genuine element of local lore and some mild humor at the upright minister’s shock at finding many of his parishioners including the woman who has claimed his interest are complicit in illegal activity.  An endnote following the story informs the reader that the happy ending in which the couple do wed and move away from the site of the bride’s misdeeds was forced upon the author by editorial mandate, though he would have preferred that Lizzie marry “Jim the smuggler” and emigrate with him to Wisconsin which he says is “corresponds more closely to the true incidents of which the tale is a vague and flickering shadow.”  Here, for once, Hardy’s pessimism was overruled by commercial considerations. 

     Hardy might be said to have viewed fate as hostile rather than indifferent as his denouements are so often characterized by frustration and pathos.  The author’s existential anxieties after he had abandoned his Christian upbringing are doubtless an influence as is his ambivalent relationship with his first wife and her death shortly before the publication of The Wessex Tales.  His radical politics may have caused him to feel further alienated.  Life, in Hardy’s view. Tends to deal most people a bad hand.  Art can be in some degree redemptive, as the Greek tragedians knew.  Just as ancient Athenians were reassured by the artfulness in which the dreadful circumstances of human life were portrayed, Hardy knew he could depend on the reassuring conventions of story-telling to please his readers and sell his work.  Perhaps more significantly, he sought thereby to convince himself and his readers that the disorderly and often depressing succession of human experiences must make in the end some sort of sense, even if life ends with death.  Relating the incidents of lived experience can still serve to pass an idle evening around a warming fire with our fellow mortals, and, for the moment, we are diverted, though author, narrator, and readers find themselves all in the same slowly sinking boat.    

 

 

 

1.  I was reminded of the similarly mysterious appearances of George Washington in Cooper’s The Spy. 

2.  His wish to retain some measure of the supernatural is clear is his interest in spiritualism and even in seeking, as some do today, metaphysical solace in the physics of relativity.  Several critics have analyzed the Hardy’s use of Gothic conventions.  See James F. Scott, “Thomas Hardy's Use of the Gothic: An Examination of Five Representative Works,” Nineteenth-Century Fiction, Vol. 17, No. 4 (Mar., 1963) and Thomas Hardy and the Gothic: Restructuring the Gothic Prison in Far from the Madding Crowd (1874) and Negeen N. Nikravesh, “Thomas Hardy and the Gothic: Restructuring the Gothic Prison in Far from the Madding Crowd (1874) and Tess of the d’Urbervilles (1891), Victoriographies, Volume 13, Issue 1.

Tuesday, March 1, 2022

Smokestack Lightning

 

     Texts of the songs discussed, including a transcription of Howlin’ Wolf’s recording that represents the non-word sounds in his performance, are appended. 

     

 

     Apart from the striking repeated title image Howlin’ Wolf’s “Smokestack Lightning” [1], consists largely a of collage of blues formulae mixed with more significant and effective inarticulate moans and cries.  The song, with its elemental emotional appeal, made number eleven on the R & B charts and has since been covered by countless bands, including significantly the Yardbirds who brought Wolf’s lyrics a huge white audience.

     Musically the performance could hardly be more focused with its driving relentless vamp on a single chord.  The song contains some of the most familiar language in blues literature; set phrases of complaint that define the genre.

 

 

Why don't ya hear me cryin'?

 

Whoa oh, tell me, baby

What's the, matter with you

 

Where did ya, stay last night?

 

Whoa-oh, fare ya well

Never see, a you no more

 

Whoa-oh, who been here baby since,

I-I been gone

 

     This web of lament is then intensified by the non-linguistic utterances so prominent in Wolf’s oeuvre, indeed the basis for his name.  Here the singer bursts beyond the capacity of words, as in scatting, field hollers, and gospel screams, and the yodeling Wolf admired, a kind of eloquent speaking in tongues, giving voice to the suffering of human life expressed also in everyday life at times as wordless sighs or weeping. 

     Against a background of highly conventionalized set phrases, the title image stands out dramatically.  “Smokestack lightning” had appeared earlier in songs by the Charlie Patton and Mississippi Sheiks as well as by Wolf himself. [2]  In spite of this small place in tradition, the expression reportedly puzzled bassist Willie Dixon. [3]  Though discussion continues, Wolf provided a simple and convincing comment on the origin of the image: "We used to sit out in the country and see the trains go by, watch the sparks come out of the smokestack. That was smokestack lightning." [4] 

    In Howlin’ Wolf’s song, the image accumulates all the more signification due to its underdetermination.  A semiotic map of “smokestack lightning” would begin with the direct reference to a steam railway locomotive smokestack which triggers associations common to the blues in which trains suggest most often loss and love longing but sometimes escape and liberation.  The trains were a dramatic intrusion of the outside world for the farm worker, representing specifically the exit from local life, the route to the cities and the North.  The train as an agent of change was often the herald of suffering and its mechanical might seemed all but supernatural.  Countless songs refer to the train separating one-time lovers. [5]  In the song’s immediate predecessors the train’s stack is associated with loss.  Patton sang that the train’s appearance “give me the blues” because the singer is “'fraid she's gettin' on board.”  The railroad association is more tenuous though the separation is more final in the Mississippi Sheiks usage in which the singer is “cryin'” due to finding “my baby/ Layin' on the coolin' floor.”  The melancholy connotations of the train cling to it even when there is no question of anyone riding out of town, when, in fact, the train is reduced to pure symbol.

     The suggestive potency of the striking image of “smokestack lightning” is not limited to the mournful associations of its sound at night, a use reminiscent of the role of the calls of wild geese in Chinese poetry.  The fiery combustion of the engine, its titanic pressures and terrific heat, represent as well the strength of libido that drives all creatures always forward.  The great clouds of steam and smoke generated by a steam locomotive provide a glimpse into the churning heart of life itself.  The glowing sparks seem animated germs of existence.

     Convention is often opposed to innovation and denigrated by critics, though in fact a discerning use of convention allows the economical expression of themes of great complexity.  In Howlin’ Wolf’s “Smokestack Lightning” both musical and verbal resources are restricted to the bare minimum, and one single “floating image,” that of “smokestack lightning,” governs the entire song like that single insistent chord against a tissue of blues commonplaces and even more universal non-verbal utterances.  The image is the richer and the deeper for its measure of indeterminacy.  The songc is a classic not of complexity, but of fierce single-minded intensity, both in feeling and in structure.  Beginning and then periodically dissolving in inarticulate vocalizations, against a collage of floating phrases with great elliptical gaps the listener must complete, the song unforgettably portrays the suffering of the singer as the driving music indicates the unfailing energy to persist in the face of pain and loss. 

 

 1.  “Smoke Stack Lightning” was released in 1956.  In subsequent recording and most covers the song is called “Smokestack Lightning.”  The band consisted of Howlin' Wolf singing and playing harmonica, Hosea Lee Kennard on piano, Willie Johnson and Hubert Sumlin on guitars, Willie Dixon on bass, and Earl Phillips on drums.

 2.  Patton’s “Moon Going Down” (1929) contains the line: “Lord, the smokestack is black and the bell it shine like, bell it shine like, bell it shine like gold/ Oh the smokestack is black and the bell it shine like gold.”  The Mississippi Sheiks’ “Stop and Listen Blues” (1930) contains the lines “Cryin', smokestack lightning/ That bell that shine like gold.”  In 1951 Wolf had released "Crying at Daybreak" which uses the same image: “Smokestack lightnin', shining just like gold/ Honey do you hear me crying?”

3. According to James Segrest.  See his The Life and Times of Howlin' Wolf. 

4.  This line is quoted hundreds of times, including in the “Smokestack Lightning” entry in Rolling Stone’s list of “500 Greatest Rock and Roll Songs, but I have not located its first appearance in print. 

5.  The range of train references in rural songs is suggested by a few examples: “Railroad Blues” by Sam McGee, a white country singer, who says he “went to the depot, looked up on the board/ It read "Good times here, but better down the road."  In “Dixie Flyer Blues” by Bessie Smith the female speaker is leaving, while in Little Junior Parker’s “Mystery Train” she’s likewise on her way, but the persona is male.  In Robert Johnson’s “Love in Vain” it is unclear who is taking the train.  Many songs (such as Henry Thomas’ “Railroadin’” refer to travel by freight train, while in others such as Leadbelly’s “Midnight Special” (and Johnny Cash’s “Folsom Prison Blues”) the train is simply the emblem of freedom.  In Big Bill Broonzy’s “Too Too Train” the engine is a dynamo outdone by a lover’s energy.

 

And she do a little of this

And mama and she do a little of that

And when she put on full steam

Make a freight train jump a track

 

 

 

 

 

 

Smokestack Lightning {Howlin’ Wolf] 1956

 

 

Ah oh, smokestack lightnin'

Shinin', just like gold

Why don't ya hear me cryin'?

 

Whoo hoo

Whoo hoo

Whoo

 

Whoa oh, tell me, baby

What's the, matter with you?

Why don't ya hear me cryin'?

 

Whoo hoo

Whoo hoo

Whoo

 

Whoa oh, tell me, baby

Where did ya stay last night?

A-why don't ya hear me cryin'?

 

Whoo hoo

Whoo hoo

Whoo

 

Whoa-oh, stop your train

Let her, go for a ride

Why don't ya hear me cryin'?

 

Whoo hoo

Whoo hoo

Whoo

 

Whoa-oh, fare ya well

Never see, a you no more

A-why don't ya hear me cryin'?

 

Whoo hoo

Whoo hoo

Whoo

 

Whoa-oh, who been here baby since,

I-I been gone, a little, bitty boy

Girl, be on

 

Whoo hoo

Whoo hoo

Whoo

 

Whoa, smokestack lightnin'

Shinin' just like gold

Why don't you hear me cryin'?

A-whoo-hoo, a-whoo-hoo, whoo

Whoa-oh, tell me, baby

What's the matter here?

Why don't you hear me cryin'?

Whoo-hoo, whoo-hoo, whoo

Whoa-oh, tell me, baby

Where did you stay last night?

Why don't you hear me cryin'?

Whoo-hoo, whoo-hoo, whoo

Whoa-oh, stop your train

Let a poor boy ride

Why don't you hear me cryin'?

Whoo-hoo, whoo-hoo, whoo

Whoa-oh, fare-you-well

Never see a you no more

Why don't you hear me cryin'?

Whoo-hoo, whoo-hoo, whoo

Whoa-oh, who been here baby since

I, I been gone a little bitty boy?

Girl, be on        [heard by some as “derby on”]

A-whoo-hoo, whoo-hoo, whoo

 

 

 

 

Crying At Daybreak [Howlin’ Wolf] 1951

 

 

Tell me baby, what's done matter now

Today been a long and lonesome day

Lonesome day

 

Smokestack lightnin', shining just like gold

Honey do you hear me crying?

 

Today been a long and sad old day

Don't you hear me crying

 

Tell me baby what you got on your mind

Why don't you hear me crying

 

Ain't gonna marry, ain't gonna settle down

Why don't you hear me crying

 

 

 

 

Big Road Blues [Tommy Johnson] 1928

 

 

Cryin', ain't goin' down this big road by myself

Now don't you hear me talkin', pretty mama?

Lord, ain't goin' down this big road by myself

If I don't carry you, gon' carry somebody else

Cryin', sun gonna shine in my back door someday

Now, don't you hear me talkin', pretty mama?

Lord, sun gon' shine in my back door someday

And the wind gon' change, gon' blow my blues away

Baby, what makes you do me like you do do do, like you do do do?

Don't you hear me now?

What makes you do me like you do do do?

Now you think you gon' do me like you done poor Cherry Red

Taken the poor boy's money now, sure, Lord, won't take mine

Now don't you hear me talkin' pretty mama?

Taken the poor boy's money; sure, Lord, won't take mine

Taken the poor boy's money now; sure, Lord, won't take mine

Cryin', ain't goin' down this big road by myself

Now, don't you hear me talkin', pretty mama?

Lord, ain't goin' down this big road by myself

If I don't carry you, gon' carry somebody else

Cryin', sun gon' shine, Lord, my back door someday

Now don't you hear me talkin', pretty mama?

Lord, sun gon' shine in my back door someday

And the wind gon' change, blow my blues away

 

 

 

 

Stop and Listen Blues [Mississippi Sheiks] 1930

 

 

Ev'r day have been there

Long old lonesome day

Now don't ya a-hear me talkin', pretty mama?

Ev'r day have been

Long old lonesome day

Cry, it seem like you-ooo would

Be there ooo-ooo, same old way

 

Cryin', smokestack lightning

That bell that shine like gold

Now don't ya a-hear me talkin', pretty mama?

Ooh, smokestack lightning

Bells that shine like gold

Cryin', I found my baby

Layin' on the coolin' floor

 

Don't a hearse look lonesome, mama

Rollin' for yo' do'?

Now don't ya a-hear me talkin', pretty mama?

Don't a hearse look lonesome

 

Rollin' for yo' do'?

Cryin' she's gone, tell you-ooo, Lord

Won't be-ee-ee back no mo'

 

Ooh, stop and listen

Hear how those bells in toll

Now don't ya a-hear me talkin', pretty mama?

Ooh, stop and listen

Hear the bell it tolls

I had a sweet little faror

But she's dead and gone

 

 

 

 

Moon Going Down [Charlie Patton] 1930 

 

 

Aw, the moon is going down baby, sun's about to shine

Aw, the moon's going down baby, sun's about to shine

Rosetta Henry told me, "Lord, I don't want you hangin' round"

Oh well, where were you now baby, Clarksdale mill burned down?

Oh well, where were you now babe, Clarksdale mill burned down?

(Boy, you know where I were)

I were way down'n Sunflower with my face all full of frown

There's a house over yonder, painted all over green

There's a house over yonder, painted all over green

(Boy, you know I know it's over there)

Lord, the finest young women, Lord, a man most ever seen

Lord, I think I heard that Taylor whistle, Taylor whistle, Taylor whistle blow

Lord, I think I heard that Taylor whistle

(Well now I hear it blowin')

Lord, I ain't gonna stop walkin' 'til I get in my rider's door

Lord, the smokestack is black and the bell it shine like, bell it shine like, bell it shine like gold

Oh the smokestack is black and the bell it shine like gold.

(Cover me boy, you know it looks good to me)

Lord, I ain't gonna walk there, ah, babe ain't 'round no more

Aw, I evil was at midnight, 'til I heard the local blow

I was evil out at night, when I heard the local blow

(Boy it give me the blues...)

I got to see my rider, 'fraid she's gettin' on board

 

Tuesday, February 1, 2022

Confronting Impotence in Seventeenth Century Verse


Numbers in parentheses refer to lines of the poems, those in brackets to endnotes.  The poems by Rochester, Behn, and Etherege follow the essay in the order in which they are discussed.

 

      A significant portion of lyric poetry concerns love, and the greater part focuses on the pains of love-longing.  Few poems celebrate the joys of married life.  Yet pitfalls exist for the lover apart from a stand-offish beloved.  Male impotence, though it seems very nearly a human obsession to judge from the array of nostrums (as well as legitimate medical interventions) that claim to treat it, is rarely the subject of poetry.  Indeed, what the advertisements today call E. D. has been considered such a source of shame that the very subject is often tabooed.

     In poetry, of course, language mediates the gap between the reader and experience, and there only rhetoric can ameliorate the world’s woes.  Restoration poets in England, often following the lead of France, devised a variety of strategies to confront sexual failure with language in a series of witty psychologically and socially revealing “imperfect enjoyment” poems [1].  In literary terms, these works represent yet another case of the transformation of convention, illustrating the generative possibilities of literary convention.  While maintaining the same narrative and sharing significant elements of tradition, each seventeenth century poet used rhetoric to develop a distinct tone accompanying significantly different thematic implications.

     In the Ovidian model for these impotence poems [2] the persona, while boasting of past sexual performances, finds himself at a loss.  He considers whether he might be the victim of magical spells [3], a likelihood the lady endorses, though she suggests the real reason may be his having just had sex with someone else.  The poem ends with her poised exit, comely yet as she exits, having given up and bid farewell to the would-be lover.  In spite of her sprightly dismissal of her partner, the reader may infer a certain male defensiveness in the posited causes for his failure.  Neither a magic spell nor sexual exhaustion impugn a man’s identity as simple impotence might, and the poem maintains a tone of sophisticated play in spite of the man’s chagrin.  In the end the woman’s unnecessary washing indicates an agreement to keep the evening’s disappointment to themselves.  As worldly lovers, they have experienced such a scene before.

     The seventeenth century writers who composed what have come to be employ several different strategies to displace the distress caused by impotence.  In the most well-known of these, the Earl of Rochester’s “The Imperfect Enjoyment,” the most significant innovation is to describe the basic difficulty as a case of ejaculation praecox rather than impotentia coeundi.  Thus the problem may be ascribed in part to an excess rather than a lack of erotic excitement.  This crisis occurs in line fifteen of a seventy-two line poem, allowing the author to spend his remaining rhetoric on denouncing his unfaithful member, which he had mock-heroically praised as an “all-dissolving thunderbolt.” (10)  Though he had earlier, with neo-Platonic language, expected his genitals to “convey my soul up to her heart,” (13) (an inversion of the courtly concept of love entering at the eyes), the lover’s sexual enthusiasm outlives his erection which has become a “dead cinder” (33), a “withered flower.” (45)  Having fallen from Jovian lightning-dispensing power, his penis is now “a rakehell villain who shrinks and hides his head” (57), a “base recreant” (61), finally to appear entirely objectified, passive, and disagreeable, “a common fucking-post” (63) for porcine whores to rub against. 

     Rochester’s poem concludes with a grandly extravagant seven-line curse, a comic display in which he calls down venereal disease upon his penis, condemning it never again even to piss.  This malediction is animated by the speaker’s libertinism, apparently undiminished even if he cannot personally participate.  This motive, a kind of disembodied erotic enthusiasm, blends with the blustering tone of an embarrassed sexual failure to construct a sublimely comic picture of sexual ambition and the ridiculous self-denunciation which at once foregrounds and covers his actual lack of satisfactory performance.  The poem may be read as a satiric portrait of both the intensity of sexual desire and the ludicrous male reaction to an encounter that becomes an embarrassing debacle.

     Aphra Behn’s “The Disappointment” resembles Rochester’s in theme and in the implication of premature ejaculation.  The lovers’ disappointment is attributed to an “Excess of Love” (88); he has been “or'e ravish'd” (69), betrayed by “Pleasure, which too much Love destroys” (75).

 

       . . . the Shepherdesses Charms ;

Whose soft bewitching influence,

Had Damn’d him to the Hell of Impotence.

                                        (138-140)

 

     The tone, however, dramatically differs from Rochester.  In literary terms, in spite of the reference to a “Shepherdess” (138), Rochester observes no pastoral conventions, presenting his couple more or less realistically.  Behn’s use of pastoral names for her couple invokes a tradition in which love songs and songs of love-longing are common, a tradition which makes ample allowance for satire as well.  Her conclusion is a scene from Poussin with nymphs, Daphne, Apollo, and Venus added to the use of “Shepherdess.”  In this pretty confection the flurry of references provides ironic distance from the bed, and vituperation, so significant in Rochester’s poem, plays little role in Behn’s.

     A more radical deviation, doubtless the aspect attracting the most comment in recent years, is the greater complexity of the woman’s psychology in “The Disappointment.”  Whereas neither Ovid nor Rochester contains any indication of reluctance on the woman’s part, in Aphra Behn’s poem Cloris’ attitude is more problematical.  Though she submits because she could “defend her self no longer” (4) and she clearly declares that she might as well die as submit to his desire (29), she still “permits his force” (14) and, indeed, seeks through her actions “to draw him on” (17).  This ambivalence is consistent to the end, saying “Cease — cease” (25), yet “each touch” awakens “new Desires” (35).  On the one  hand, the lovers are belligerents and her body a besieged city, (“the Spoils and Trophies of the Enemy” [40]), yet both are “in Transports” (53).  She is a sacrificial victim (46 and 58) yet she seeks to excite him  (103) and finds his genitals like a betraying “snake,” not for their threat but due to inability to perform (110).  She feels in the end ambivalence, “Disdain and Shame” (118) both because of the woman’s place in society which prizes chastity in respectable women while valuing sexual “conquest” in men.  Some critics have thought that the lady is merely expressing conventional objections she does not feel, though it seems far more likely that both her attraction and aversion toward sex are genuine and well-justified, though contradictory.

     Another variation is added to the structural play of the transformation of convention with the playwright George Etherege’s “The Imperfect Enjoyment” though the basic scenario is unchanged: the coming together, the unsuccessful love-making, and the lady’s retreat.  Her psychomachia over consent is dismissed as a becoming pose of “modesty” (3), such that she resists “with pleasing force” (2).  His persona views the woman’s actions as complex and dialectic; her eyes and her arms have different goals, but the entire pursuit is thus rendered only the more titillating, the revelation of her body becomes a lengthy tease, part of their sophisticated mutual erotic game. [4]  “To save a lily she must lose a rose” (14).  Yet, in the end, when about to initiate intercourse, in the martial imagery absent in Ovid but appearing in both Rochester and Behn, the lover finds himself “dead at the foot of the surrender’d wall” (30). 

     Rather than generating a flow of invective as in Rochester or the Classical pastoral tapestry woven by Behn, Etherege exploits the situation to create neatly balanced rhetorical formulae, often paradoxical after the manner of an Oscar Wilde play.   The effect is sparkling wit.   Virtually every line is a bipolar balance in partial self-contradiction.  In the poem’s last twelve lines I count no less than eleven such figures in a rhetorical tour de force.   

 

We’d had more pleasure had our loves been less.            

She blush’d and frown’d, perceiving we had done            

The sport she thought we scarce had yet begun.         40

Alas, said I, condemn yourself, not me,  

This is th’ effect of too much modesty.   

Hence with that peevish virtue, the delight          

Of both our victories was lost i’ the fight;             

Yet from my shame your glory does arise,                     45

My weakness proves the vigour of your eyes:     

They did consume the victim ere it came              

Unto the altar, with a purer flame:          

Phyllis, let then this comfort ease your care,       

You’d been more happy had you been less fair.          50

 

 

Here opposed are pleasure and love, the blush (indicating acquiescence) and the frown (suggesting resistance), finish and start, female and male, victory and loss, shame and glory, weakness and strength, presence and absence, comfort and care, happiness and beauty.  All are natural or near antonyms except the first and last, already prominent by position, which thereby receive increased attention.   The neat wit of the concluding line caps a dazzling display of conceptual manipulation in which the “pretty amorous discourse,” while disrupted in the story’s imaginative world, is so adroitly managed on the page that the potency of the poet is restored through his adept use of language.  What ends in railing for Rochester, and in something like a painted screen in Behn, seems in Etherege calculated, part of the set-up for a display of flashy one-liners.

     Rochester found enough potential for variation in the convention to write another poem titled “The Imperfect Enjoyment.”  This version is utterly different in tone from its better-known namesake.  Though the plot-line remains the same, the persona in this piece never loses equipoise.  A rhetoric of balanced periods built of bipolar oppositions presents a resolution in art and sound if not in lived experience. 

     The opening line might puzzle the modern reader: “Fruition was the question in debate.”  At issue is the value of orgasm, often taken as the measure of sexual success.  For D. H. Lawrence and for Norman Mailer in the twentieth century the pursuit of the perfect orgasm acquired immense significance.  Yet in the seventeenth century a small subgenre of poems questioned the value of coming to “fruition.”  For Henry King, for instance fruition is “the bane” that undoes love.  [5]  Rochester seeks a “middle way,” in which sexual denial only heightens pleasure and “feigned virtue” is “but a bawd to vice.” (8)  Again eliding the greater hazard for women in sexual indulgence, he treats his lover’s resistance as coyly coquettish, yet cautions that it may end poorly with “the victor’s fate” being “to die at the entrance of the op’ning gate” (37-38).  He accepts responsibility for the failure of the encounter yet, instead of angry denunciations of his private parts, he adopts a cool position of sly wit.

 

But as a prodigal heir, I spent bye-the-bye,          

What, home directed, would serve her and I.

                                                                       (41-2)

 

The poem concludes with a plea for, of all things, sexual mutuality and even a sort of temperance.

 

For love turns impotent, when strained too high;              

His very cordials, make him sooner die, 

Evaporates in fume the fire too great;    

Love’s chemistry thrives best in equal heat.

        (45-48)

 

 

     Having traced an aggressive and vituperative male voice, half-wild with the very idea of sex, self-obsessed and pushed into transgressive language in Rochester, and a more elegant though also more conflicted female voice in Behn, retreating behind the pastoral stage set, the reader finds in Etherege a more poised and polished response to sexual failure, and finally, in a return to Rochester, a measured and confident compromise.  If the anxieties of sexual performance and the ambivalences of sexual relations in a patriarchal society are not resolved, they seem to dissolve in the poise and polish of these poems. 

     Through alterations in the timbre, as one might say, of the poet’s rhetoric each has dismissed the problems of male/female relations and of sexual ego in the way of art, much as a stage magician will distract the viewer with a flourish of a scarlet handkerchief.  Yet each transformation of the “imperfect enjoyment” convention implies a specific attitude and values.  The ranting anger of one poem by Rochester corresponds to irritable frustration in mood and selfishness in love, justified by what might be called faith in the importance and profundity of sexual experience.  Behn explores female ambivalence, and illustrates the politic considerations she, and not he, must bear in mind.  Then in Etherege the reader encounters the pleasure of structural play, similar to that experienced by listeners to the Goldberg Variations.  While the reader’s interest may be maintained by the subject matter of love, the poet’s aim is less to comment on that topic than to put together becoming structures of language.  The second poem by Rochester presents the theme well-digested, thoroughly processed by a progression of authors, the rhetoric tired out by use, its possibilities plumbed, though the theme is certain to return in new dress.

 

 

 

 

1.  The term was first used by Richard Quaintance in “French Sources of the Restoration ‘Imperfect Enjoyment’ Poem,” Philological Quarterly Vol. 42, No. 2,  (Apr 1, 1963).  The French models for such poems, Quiaintance’s principal topic, is not part of the present inquiry.

 

2.  Amores 3.7 which was translated by Marlowe among others.  While Ovid is by far the most important influence, Petronius (Satyricon, 128-140) and Tibullus (I, 5) may play a role as well.

 

3.  Impotence remains a common reason to suspect witchcraft in Africa today.  The fear of “penis-snatchers” is one contemporary form of this suspicion.

 

4.  Martial provides a neat statement of the idea.  “Do you ask what sort of maid I desire or dislike, Flaccus? I dislike one too easy, and one too coy. The just mean, which lies between the two extremes, is what I approve; I like neither that which tortures, nor that which cloys.” (1,57  “To Flaccus”)

 

5.  King’s “Paradox. That Fruition Destroyes Love” says

Fruition therefore is the bane t'undoe

Both our affection and the subject too.

'Tis Love into worse language to translate,

And make it into Lust degenerate.

Suckling wrote two poems against fruition, and Aphra Behn “To Alexis in Answer to his Poem against Fruition.”

 

 

 

 

 

 

 

The Imperfect Enjoyment

John Wilmot, Earl of Rochester

 

Naked she lay, clasped in my longing arms,

I filled with love, and she all over charms;

Both equally inspired with eager fire,

Melting through kindness, flaming in desire.

With arms, legs, lips close clinging to embrace,             [5]

She clips me to her breast, and sucks me to her face.

Her nimble tongue, Love’s lesser lightening, played

Within my mouth, and to my thoughts conveyed

Swift orders that I should prepare to throw

The all-dissolving thunderbolt below.                              [10]

My fluttering soul, sprung with the painted kiss,

Hangs hovering o’er her balmy brinks of bliss.

But whilst her busy hand would guide that part

Which should convey my soul up to her heart,

In liquid raptures I dissolve all o’er,                                 [15]

Melt into sperm, and spend at every pore.

A touch from any part of her had done’t:

Her hand, her foot, her very look’s a cunt.

Smiling, she chides in a kind murmuring noise,

And from her body wipes the clammy joys,                 [20]

When, with a thousand kisses wandering o’er

My panting bosom, “Is there then no more?"

She cries. “All this to love and rapture’s due;

Must we not pay a debt to pleasure too?"

But I, the most forlorn, lost man alive,                         [25]

To show my wished obedience vainly strive:

I sigh, alas! and kiss, but cannot swive.

Eager desires confound my first intent,

Succeeding shame does more success prevent,

And rage at last confirms me impotent.                       [30]

Ev’n her fair hand, which might bid heat return

To frozen age, and make cold hermits burn,

Applied to my dead cinder, warms no more

Than fire to ashes could past flames restore.

Trembling, confused, despairing, limber, dry,            [35]

A wishing, weak, unmoving lump I lie.

This dart of love, whose piercing point, oft tried,

With virgin blood ten thousand maids have dyed;

Which nature still directed with such art

That it through every cunt reached every heart — [40]

Stiffly resolved, ’twould carelessly invade

Woman or man, nor aught its fury stayed:

Where’er it pierced, a cunt it found or made —

Now languid lies in this unhappy hour,

Shrunk up and sapless like a withered flower.          [45]

 

Thou treacherous, base deserter of my flame,

False to my passion, fatal to my fame,

Through what mistaken magic dost thou prove

So true to lewdness, so untrue to love?

What oyster-cinder-beggar-common whore            [50]

Didst thou e’er fail in all thy life before?

When vice, disease, and scandal lead the way,

With what officious haste dost thou obey!

Like a rude, roaring hector in the streets

Who scuffles, cuffs, and justles all he meets,          [55]

But if his king or country claim his aid,

The rakehell villain shrinks and hides his head;

Ev’n so thy brutal valour is displayed,

Breaks every stew, does each small whore invade,

But when great Love the onset does command,    [60]

Base recreant to thy prince, thou dar’st not stand.

Worst part of me, and henceforth hated most,

Through all the town a common fucking-post,

On whom each whore relieves her tingling cunt

As hogs do rub themselves on gates and grunt,    [65]

May’st thou to ravenous chancres be a prey,

Or in consuming weepings waste away;

May strangury and stone thy days attend;

May’st thou ne’er piss, who did refuse to spend

When all my joys did on false thee depend.           [70]

 

   And may ten thousand abler pricks agree

   To do the wronged Corinna right for thee.

 

 

 

The Disappointment

Aphra Behn

 

1

ONE Day the Amarous Lisander,

By an impatient Passion sway’d,

Surpris’d fair Cloris, that lov’d Maid,

Who cou’d defend her self no longer ;

All things did with his Love conspire,

The gilded Planet of the Day,

In his gay Chariot, drawn by Fire,

Was now descending to the Sea,

And left no Light to guide the World,

But what from Cloris brighter Eyes was hurl’d.     10

 

2

In alone Thicket, made for Love,

Silent as yielding Maids Consent,

She with a charming Languishment

Permits his force, yet gently strove ?

Her Hands his Bosom softly meet,

But not to put him back design’d,

Rather to draw him on inclin’d,

Whilst he lay trembling at her feet;

Resistance ’tis to late to shew,

She wants the pow’r to say — Ah! what do you do? 20

 

3

Her bright Eyes sweat, and yet Severe,

Where Love and Shame confus’dly strive,

Fresh Vigor to Lisander give :

And whispring softly in his Ear,

She Cry’d — Cease — cease — your vain desire,

Or I’ll call out — What wou’d you do ?

My dearer Honour, ev’n to you,

I cannot — must not give — retire,

Or take that Life whose chiefest part

I gave you with the Conquest of my Heart.             30

 

4

But he as much unus’d to fear,

As he was capable of Love,

The blessed Minutes to improve,

Kisses her Lips, her Neck, her Hair !

Each touch her new Desires alarms !

His burning trembling Hand he prest

Upon her melting Snowy Breast,

While she lay panting in his Arms !

All her unguarded Beauties lie

The Spoils and Trophies of the Enemy.                    40

 

5

And now, without Respect or Fear,

He seeks the Objects of his Vows ;

His Love no Modesty allows :

By swift degrees advancing where

His daring Hand that Alter seiz’d,

Where Gods of Love do Sacrifice ;

That awful Throne, that Paradise,

Where Rage is tam’d, and Anger pleas’d ;

That Living Fountain, from whose Trills

The melted Soul in liquid Drops distils.                   50

 

6

Her balmy Lips encountring his,

Their Bodies as their Souls are joyn’d,

Where both in Transports were confin’d,

Extend themselves upon the Moss.

Cloris half dead and breathless lay,

Her Eyes appear’d like humid Light,

Such as divides the Day and Night;

Or falling Stars, whose Fires decay ;

And now no signs of Life she shows,  cont

But what in short-breath-sighs returns and goes. 60

 

7

He saw how at her length she lay,

He saw her rising Bosom bare,

Her loose thin Robes, through which appear

A Shape design’d for Love and Play;

Abandon’d by her Pride and Shame,

She do’s her softest Sweets dispence,

Offring her Virgin-Innocence

A Victim to Loves Sacred Flame ;

Whilst th’ or’e ravish’d Shepherd lies,

Unable to perform the Sacrifice.                               70

 

8

Ready to taste a Thousand Joys,

Thee too transported hapless Swain,

Found the vast Pleasure turn’d to Pain :

Pleasure, which too much Love destroys !

The willing Garments by he laid,

And Heav’n all open to his view ;

Mad to possess, himself he threw

On the defenceless lovely Maid.

But oh ! what envious Gods conspire

To snatch his Pow’r, yet leave him the Desire !      80

 

9

Natures support, without whose Aid

She can no humane Being give,

It self now wants the Art to live,

Faintness it slacken’d Nerves invade :

In vain th’ enraged Youth assaid

To call his fleeting Vigour back,

No Motion ’twill from Motion take,

Excess of Love his Love betray’d ;

In vain he Toils, in vain Commands,

Th’ Insensible fell weeping in his Hands.                     90

 

 10

In this so Am’rous cruel strife,

Where Love and Fate were too severe,

The poor Lisander in Despair,

Renounc’d his Reason with his Life.

Now all the Brisk and Active Fire

That should the Nobler Part inflame,

Unactive Frigid, Dull became,

And left no Spark for new Desire ;

Not all her Naked Charms cou’d move,

Or calm that Rage that had debauch’d his Love.      100

 

11

Cloris returning from the Trance

Which Love and soft Desire had bred,

Her tim’rous Hand she gently laid,

Or guided by Design or Chance,

Upon that Fabulous Priapus,

That Potent God (as Poets feign.)

But never did young Shepherdess

(Gath’ring of Fern upon the Plain)

More nimbly draw her Fingers back,

Finding beneath the Verdant Leaves a Snake.           110

 

12

Then Cloris her fair Hand withdrew,

Finding that God of her Desires

Disarm’d of all his pow’rful Fires,

And cold as Flow’rs bath’d in the Morning-dew.

Who can the Nymphs Confusion guess ?

The Blood forsook the kinder place,

And strew’d with Blushes all her Face,

Which both Disdain and Shame express ;

And from Lisanders Arms she fled,

Leaving him fainting on the gloomy Bed.                   120

 

13

Like Lightning through the Grove she hies,

Or Daphne from the Delphick God ;

No Print upon the Grassie Road

She leaves, t’ instruct pursuing Eyes.

The Wind that wanton’d in her Hair,

And with her ruffled Garments plaid,

Discover’d in the flying Maid

All that the Gods e’re made of Fair.

So Venus, when her Love was Slain,

With fear and haste flew o’re the fatal Plain.            130

 

14

The Nymphs resentments, none but I

Can well imagin, and Condole ;

But none can guess Lisander‘s Soul,

But those who sway’d his Destiny :

His silent Griefs, swell up to Storms,

And not one God, his Fury spares,

He Curst his Birth, his Fate, his Stars,

But more the Shepherdesses Charms ;

Whose soft bewitching influence,

Had Damn’d him to the Hell of Impotence.                 140

 

 

 

The Imperfect Enjoyment

Sir George Etherege

 

AFTER a pretty amorous discourse,          

She does resist my love with pleasing force;        

Moved not with anger, but with modesty,            

Against her will she is my enemy.             

Her eyes the rudeness of her arms excuse,                   5

Whilst those accept what these seem to refuse; 

To ease my passion and to make me blest            

The obliging smock falls from her whiter breast.

Then with her lovely hands she does conceal      

Those wonders chance so kindly did reveal.                  10

In vain, alas! her nimble fingers strove   

To shield her beauties from my greedy love:       

Guarding her breasts, her lips she did expose,    

To save a lily she must lose a rose.          

So many charms she has in every place,                     15

A hundred hands cannot defend each grace.       

Sighing at length her force she does recall,          

For since I must have part she’ll give me all.        

Her arms the joyful conqueror embrace,              

And seem to guide me to the sought-for place:           20

Her love is in her sparkling eyes express’d,           

She falls o’ the bed for pleasure more than rest.

But oh, strange passion! oh, abortive joy!            

My zeal does my devotion quite destroy:             

Come to the temple where I should adore                    25

My saint, I worship at the sacred door;  

Oh, cruel chance! the town which did oppose     

My strength so long, now yields to my dispose;  

When overjoy’d with victory I fall            

Dead at the foot of the surrender’d wall,                       30

Without the usual ceremony, we             

Have both fulfilled the amorous mystery;             

The action which we should have jointly done,   

Each has unluckily perform’d alone;        

The union which our bodies should enjoy,                    35

The union of our eager souls destroy.     

Our flames are punish’d by their own excess,     

We’d had more pleasure had our loves been less.            

She blush’d and frown’d, perceiving we had done            

The sport she thought we scarce had yet begun.         40

Alas, said I, condemn yourself, not me,  

This is th’ effect of too much modesty.   

Hence with that peevish virtue, the delight          

Of both our victories was lost i’ the fight;             

Yet from my shame your glory does arise,                     45

My weakness proves the vigour of your eyes:     

They did consume the victim ere it came              

Unto the altar, with a purer flame:          

Phyllis, let then this comfort ease your care,       

You’d been more happy had you been less fair.          50

 

 

 

The Imperfect Enjoyment

John Wilmot, Earl of Rochester

 

Fruition was the question in debate,       

Which like so hot a casuist I state,           

That she my freedom urged as my offense          

To teach my reason to subdue my sense;             

But yet this angry cloud, that did proclaim                    5

Volleys of thunder, melted into rain;       

And this adult’rate stamp of seeming nice,          

Made feigned virtue but a bawd to vice;

For, by a compliment that’s seldom known,         

She thrusts me out, and yet invites me home;              10

And these denials, but advance delight, 

As prohibition sharpens appetite;            

For the kind curtain raising my esteem,  

To wonder as the opening of the scene, 

When of her breast her hands the guardians were,    15

Yet I salute each sullen officer:  

Tho’ like the flaming sword before my eyes,        

They block the passage to my paradise; 

Nor could those tyrant-hands so guard the coin,

But love, where’t cannot purchase, may purloin:         20

For tho’ her breasts are hid, her lips are prize,    

To make me rich beyond my avarice;      

Yet my ambition my affection fed,           

To conquer both the white rose and the red.      

The event proved true, for on the bed she sate           25

And seemed to court what she had seemed to hate;       

Heat of resistance had increased her fire,            

And weak defense is turned to strong desire.      

What unkind influence could interspose,              

When two such stars did in conjunction close?            30

Only too hasty zeal my hopes did foil,    

Pressing to feed her lamp, I spilt my oil; 

And that which most reproach upon me hurled, 

Was dead to her, gives life to all the world,         

Nature’s chief prop, and motion’s primest source,      35

In me lost both their figure and their force.         

Sad conquest! When it is the victor’s fate,           

To die at the entrance of the op’ning gate:          

Like prudent corporations had we laid    

A common stock by, we’d improved our trade;            40

But as a prodigal heir, I spent bye-the-bye,          

What, home directed, would serve her and I.     

When next in such assaults I chance to be,          

Give me less vigour, more activity;          

For love turns impotent, when strained too high;      45

His very cordials, make him sooner die, 

Evaporates in fume the fire too great;    

Love’s chemistry thrives best in equal heat.